Kirjan takakannen teksti:
Hoivaavia oravia, uskollisia ja rakastavia variksia, myötätuntoisia metsähiiriä ja surevia naarashirviä. Eikö näillä sanoilla puhuta yleensä ihmisten tunteista? Voiko eläimiä luonnehtia näin?
Intohimoinen metsänhoitaja ja menestyskirjailija Peter Wohlleben kertoo Eläinten salatussa elämässä mitä ihmeellisimpiä yksityiskohtia ja tosiasioita eläinten sielunelämästä ja tunteista.
Samaan tapaan kuin teoksessaan Puiden salattu elämä Wohlleben johdattelee kiinnostavien tarinoiden kautta katsomaan ympärillämme eläviä olentoja toisin, aina perustaen näkemyksensä viimeiismpiin tieteellisiin tutkimuksiin ja löytöihin. Niin lähellä kuin eläimet meitä ovatkin, emme tule ajatelleeksi kuinka samanlaisia eläimet lopulta ovat kuin me.
Peter Wohlleben
Saksalainen metsänhoitaja ja tietokirjailija Peter Wohlleben on kunnostautunut uusimpien luonnontieteellisten löytöjen popularisoijana ja tehometsätalouden kriitikkona. Hänen tapansa lähestyä ajankohtaisia aiheita on tarkoituksellisen polemisoiva ja inhimillinen, mutta teksteissä on vankka luonnontieteellinen pohja. Wohllebenin teoksia on käännetty lukuisille eri kielille ja myyty yli 20 maahan.
Kiinnostavatko voimaeläimet, lue lisää…
Peter Wohlleben kertoo kirjassaan yllättäviä yksityiskohtia ja tosiasioita eläinten sielunelämästä. Hän kirjoittaa havainnoistaan lähimetsien luonnonvaraisista eläimistä ja jakaa kokemuksiaan omalta kotitilaltaan, jossa liikkuu niin koiria, kissoja, vuohia, hevosia kuin kaniinejakin. Wohlleben perustaa näkemyksensä uusimpiin tieteellisiin tutkimuksiin, mutta kirjoittaa eläimistä aina lämmöllä ja rakkaudella.
”Tässä kirjassa haluan ottaa tulkin roolin: kääntää jännittävät tutkimustulokset ymmärrettävälle arkikielelle, rakentaa yksittäisistä palapelin palasista kokonaisuuden ja esittää sen omien kokemusteni valossa. Haluan piirtää meitä ympäröivästä eläinmaailmasta kuvan, joka saa kyseessä olevat lajit muuttumaan tylsämielisistä, jäykän geneettisen koodin ohjaamista bioroboteista uskollisiksi kumppaneiksi ja rakastettaviksi veitikoiksi.” – Peter Wohlleben
Biologi, luontokirjailija ja kirjojensa myötä myös suosittu luennoija Peter Wohlleben (s. 1964) on kotoisin Bonnista. Hän jätti pitkän virkamiesuransa metsänhoitajana, koska halusi soveltaa metsänhoitoihanteitaan käytäntöön. Nykyisin hän hoitaa ympäristöystävällistä metsänhoitoaluetta Hümmelissa, Rheinland-Pfalzin osavaltiossa Saksassa.
Peter Wohllebenin edellinen teos Puiden salattu elämä (2016) oli suurmenestys. Sitä on pelkästään Saksassa myyty tähän mennessä yli puoli miljoonaa kappaletta. Wohllebenin molemmat teokset suomentanut Pirkko Roinila on parhaillaan ehdolla J.A. Hollo -käännöspalkinnon saajaksi.
Peter Wohlleben:
Eläinten salattu elämä
Luonnon asukkaiden ja lemmikkien sielunelämästä
Alkuteos Das Seelenleben der Tiere. Liebe, Trauer, Mitgefühl – erstaunliche Einblicke in eine verborgene Welt
Suomentanut Pirkko Roinila
